Tell her.

Tell you what, some girls who like to dominate are also scared to tell their partners what they want because they are afraid that it would offend their partner, especially if the guy acts so manly. I suggest that you tell her. You will probably be pleasantly surprised. If it ever comes out badly, at least you told her and you wouldn't regret anything if you didn't.